25 февраля в московском клубе "Китайский летчик" будет представлена книга английского журналиста Пола Трынки "Игги Поп: Вскройся в кровь" ("АСТ", М., 2020). Впервые биография Игги выходит на русском языке (перевод А. Герасимовой-Умки и А.Бессонова). Музыкальная подддержка - "Умка и Новый состав". Вход свободный, книги будут продаваться.
Эту фотографию сделали наши друзья утром возле гостиницы "Балчуг", где селился Игги Поп летом 2002 года. Она у меня висит на стенке, а три рубля просто рядом висят. Там еще много чего прикноплено.
Я хотела, чтоб ее поместили на обложку книги, но, конечно, это не прошло. Взяли обычную, где свирепый Игги с голым торсом скачет с микрофоном. И еще я хотела переназвать книжку: "Джим Остерберг - непобедимый". Но это тоже, конечно, не прошло, да я и настаивать не стала. Не мое это дело. А все же вы приходите - несмотря на все траблы, получилось, похоже, неплохо, во всяком случае, лучше, чем другие рок-биографии на русском языке.