ENG
Фестиваль голосового стиха
06.12 / 20:00 / вход свободный
ФЕСТИВАЛЬ ГОЛОСОВОГО СТИХА

4—8 декабря 2019 года в столице пройдет XI Международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве»: Поэзия Латинской Америки и России.

Свое второе десятилетие Биеннале откроет встречей с поэтической культурой Латинской Америки. Латинская Америка — поэтический континент, хорошо знакомый российским читателям по именам Рубена Дарио, Габриэлы Мистраль, Пабло Неруды, Октавио Паса.

XI Международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве» дает возможность узнать, как развивается эта богатейшая литературная традиция сегодня, знакомит россиян с крупнейшими поэтами современных Бразилии, Кубы, Венесуэлы, Колумбии, Аргентины, Мексики и других латиноамериканских стран.

Фестиваль голосового стиха в рамках Биеннале поэтов собирает авторов, достаточно далеких друг от друга. Объединяет их отношение к поэзии не только как к письменному слову, но и как к слову устному: произносимому, декламируемому. Исполнение стихотворения предстает своего рода новым произведением, не тождественным письменному тексту, — в нем, благодаря тембру, высоте, силе голоса, манере авторского исполнения, интонирования, аранжировки, возникают дополнительные эстетические измерения. При этом голосовая поэзия не становится музыкой, хотя инструменты спорадически и применяются отдельными авторами.

В западной традиции подобный тип поэзии называется sound poetry или «сонорной поэзией». К голосовому стиху близок и поэтический слэм, пришедший также с Запада, но обретший популярность и у нас.

В то же время к голосовому стиху близки некоторые аспекты медитативных и молитвенных практик, народный говорной стих и многое другое. Фестиваль голосового стиха — не только смотр сил, но и попытка исследования феномена в его проблемной целостности.

Куратор: Данила Давыдов

Участники: Джованни Гомес (Колумбия), Янко Гонсалес (Чили), Дуглас Диегес (Бразилия), Сергей Бирюков, Герман Виноградов, Дина Гатина, Дмитрий Григорьев, Алексей Денисов, Виктор Коваль, Александр Курбатов, Игорь Лёвшин, Света Литвак, Герман Лукомников, Андрей Полонский, Анна Русс, Анастасия Романова, Вера Сажина, Дмитрий Строцев, Сергей Ташевский, Амарсана Улзытуев, Аркадий Штыпель

Подробная программа XI Международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве» на сайте: https://goslitmuz.ru/projects/229/10666/

Генеральный спонсор — ПАО «НК «Роснефть»
Новый год 2020



Дорогие наши друзья, знакомые и незнакомые,
Мы имеем честь пригласить вас на празднование Нового 2020 года в любимом Китайском Летчике. Нам 20 лет и вместе с вами вступаем в третье десятилетие.

Праздник намечается грандиозный. В двух наших концертных залах планируется праздничное шоу с 11 вечера и до утра. На веранде вас поздравляет с Новым годом кавер-группа. Она не даст вам скучать, и вы будете плясать до глубокой ночи.

На главной сцене Летчика в этом году программа необычная. Всю ночь с вами Дед Мороз и Снегурочка, а главными звездами шоу можете стать вы сами. После того, как часы пробьют полночь, мы открываем «свободный микрофон». Мы ждём от вас любые творческие заявки на участие в новогоднем концерте: это могут быть песни, музыка, стихи, танцы и прочее прочее. Спешите использовать свой шанс!

Как всегда, в новогоднюю ночь Дед Мороз придет с мешком подарков: вас ждут сюрпризы, конкурсы, хлопушки, бенгальские огни и нечаянные радости.

Ждём вас дорогие друзья с нетерпением!

Депозит за столиком 2000р за человека: при внесении депозита заранее - билет в подарок.
Вход без места 500р.
Билеты - уже в клубе!


ЛЁТЧИКФЕСТ

7, 8 И 9 АВГУСТА 2020

Друзья, напоминаем, что ждем всех на Лётчик Фест 7, 8 и 9 августа на Джао Да!че! Первые объявленные участники - ДДТ, Lumen, Uma2tman и Тараканы, а всего запланировано более 20 групп!

https://letchikfest.ru/



все новости



Наш адрес

м. "Китай-город" Лубянский проезд, дом 25, стр. 1


Телефон 

(495) 624 56 11 (резерв столов)
(495) 623 28 96 


Организация мероприятий:

Елизавета Шевченко

https://vk.com/lizavetashevchenko

liza.jaoda@gmail.com